Explore

interviu

Carte Interviuri

Interviu cu Irina-Marina Borțoi, un millenial care traduce 12 cărți pe an: „Am început cu Pocahontas și-am ajuns să traduc memoriile unei laureate Nobel pentru Pace”

22 noiembrie 2018

Irina-Marina Borțoi este ceea ce am numi un „millenial”. E născută în 1990 și are deja peste 4.000 de pagini de cărți traduse. De fapt, are cu totul peste 50 de titluri publicate deja, între 2014 și 2018, ca traducătoare. Ultimele cărți traduse sînt Soția secretă de Gill Paul la Editura Literan, un roman istoric despre una dintre fiicele Romanovilor care nu ar fi murit și ar fi…

Film Interviuri

Interviu cu Dorotheea Petre, actriţă: Nu sunt indiferentă la dramele emigranţilor

12 noiembrie 2018
Doroteea

Laureată la Cannes, în secţiunea Un certain regard, cu premiul pentru cea mai bună actriţă, în 2006, Dorotheea Petre interpretează o tânără româncă plecată în Italia în pelicula italiană Mar Nero. Inspirat dintr-o poveste reală – bunica regizorului Federico Bondi a fost îngrijită de o româncă -, filmul este cronica relaţiei dintre Angela (Dorotheea Petre) şi Gemma (Ilaria Occhini). Între cele două femei de vârste diferite, aparţinând unor culturi diferite se…

Film Interviuri

Interviu cu regizorul Radu Muntean: „Cu toții avem momentul ăla în care sîntem singuri și nu vine nimeni să ne salveze în mod miraculos“

6 noiembrie 2018

Filmul Alice T în regia lui Radu Muntean intră în cinematografele din toată țara pe 9 noiembrie. L-am văzut și m-a emoționat fiindcă e o poveste pe care poate n-o vedem spusă prea des la noi – cea a unei adolescente, și-a legăturilor invizibile dintre traume emoționale și propriul nostru comportament. Personajele-s țesute atât de fin, încât îți lasă loc să adaugi gândurile tale și să privești pe…

Fără categorie Film Interviuri

Interviu cu Cristian Mungiu, regizor: Cristian Mungiu, regizor: „Plutim într-o ciorbă generală de ură, invidie şi răutate“

23 octombrie 2018

Pentru că este în plină desfășurare Les Films de Cannes a Bucarest, eveniment pe care i-l datorăm în bună măsură regizorului Cristian Mungiu și care aduce la București în avanpremieră cele mai tari filme premiate la prestigiosul Festival de Film de la Cannes, unde puteți vedea crema cremelor în materie de cinematografie mondială (unele dintre filme le puteți vedea doar așa, altele vor intra și în cinema), vă…

Carte Interviuri

Interviu cu scriitorul Will Self: „Reţelele sociale sunt o formă de pornografie“

28 iulie 2018

Considerat „băiatul rău” al literaturii britanice, Will Self e cu siguranță unul dintre cei mai surprinzători scriitori britanici ai momentului – și nu doar în materie de fizionomie. A fost prezent în România pe vremea Festivalului Internațional de Literatură București, prin 2012, și-am avut bucuria să stăm atunci de vorbă în holul hotelului unde era cazat. Atât de mult îmi place ce spune Will Self despre Facebook și…

Comunicare

Chestionar PRoust: „Țin la comunicarea proiectelor și informațiilor care ne pot face să descoperim întotdeauna câte ceva și să ne implicăm în schimbare“

26 iulie 2018

La invitația PR Romania.ro am răspuns cu plăcere la celebrul Chestionar Proust adaptat pentru comunicare. O să descoperiți câte ceva din partea meseriei de comunicare mai puțin văzută de publicul larg. Ideea mea de PRnirvana? Liniște și pace – cu tot cu doza de ironie aplicată. Puteți citi toate răspunsurile aici.  …

Film Interviuri

Interviu cu Andrei Ujică, regizor: „Parlamentul este o adunătură de oarecare aleasă de neica nimeni“

12 iulie 2018

Andrei Ujică soarbe dintr-un espresso fără zahăr şi-şi aprinde ţigara de foi Por Larranaga. Deşi trăieşte în Germania din 1981, în ultimii ani se întoarce din ce în ce mai des în România. „Aş spune că nu mai sunt «din afară»”, povestea regizorul în octombrie 2010, la scurt timp după ce „Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu” avea premiera pe ecranele româneşti. Într-un articol despre film apărut în „New York…

Bridget Jones-uri culturale

Recomandare de film| Sicilian Ghost Story, un Romeo și Julieta cu mafie de la doi regizori premiați la Cannes: „Și un fantasy poate fi bine mersi foarte politic”

3 iulie 2018

Intră în cinematografe un film special, un atlfel de film despre mafie. Cu toții am crescut cu La Piovra și The Godfather, așa că merită experimentat și din aceast unghi. Sicilian Ghost Sory/O poveste siciliană este regizat de italieniii Antonio Piazza și Fabio Grassadonia și poate fi văzut în cinematografele din România din 6 iulie. Filmul a fost proiectat în premieră mondială în deschiderea secțiunii Semaine de la…

Film Interviuri

Interviu cu Andrei Crețulescu, regizorul Charleston: „Am făcut filmul ca să răspund la întrebarea dacă poți iubi doi oameni diferiți în același timp“

2 iunie 2018

După ce-a fost critic de film și producător – pentru HBO – și-a semnat regia pentru scurt-metrajul Ramona, Andrei Crețulescu debutează în lung-metraj cu Charleston, care a avut premiera românească la TIFF 2018.   Charleston a fost deja în turneu internațional, în Turcia, Polonia, Coreea sau America de Sud. Publicul străin a cerut proiecții suplimentare; „Mai rar un film românesc cu asemenea potențial de public” – a scris Cineuropa,…