Explore

recenzie carte

Bridget Jones-uri culturale

Reality blow

1 martie 2019

Ce se întîmplă cînd de marginile lumii se trage la maximum, pentru a lăsa la vedere senzaționalul chin omenesc? Intimitatea fictivă trebuie ambalată în staniol strălucitor, rana trebuie deschisă orbitor, nimeni și nimic („nimic” pentru că, desigur, ne referim și la „ființele” devenite „obiecte”) nu trebuie să plece nesatisfăcut din miezul poveștii. Nimeni nu trebuie iubit. Nici unul nu trebuie lăsat să moară singur. Cu ochii pironiți isteric…

Bridget Jones-uri culturale

Prin Anglia, cu ochii larg deschiși

22 februarie 2019

Colecția de texte „The New Yorker” – Scrisori de la Londra (Editura Nemira, 2006, traducere din limba engleză de Traian Bratu) îl face pe Julian Barnes fascinant o dată în plus. Dacă i-ați citit cîteva dintre volume și v-au plăcut, e imposibil să rămîneți indiferenți tentației de a iscodi, alături de autor, cotloanele Angliei contemporane. Cu adăugiri ironice și comentarii profunde despre demagogie și politicieni, tradiție și modernitate,…

Bridget Jones-uri culturale

Martorul „Henry James”

15 februarie 2019

David Lodge îi aducea un omagiu în Autorul, la rampă!. Acum, Colm Toibin (unul dintre cei mai bine cotați scriitori irlandezi ai momentului, nominalizat la Booker Prize în 2004, activ în publicații precum „Guardian”, „Times Literary Supplement” sau „Sunday Independent”) vine cu o replică excentrică (doar în idee, rezultatul și demersul sînt cum nu se poate mai clasice) și insolentă: romanul Maestrul (Editura Polirom, 2007, traducere din limba…

Bridget Jones-uri culturale

Odată, un cuplu

8 februarie 2019

Ea își întinse gîtul, lăsînd părul să-i alunece în mișcarea studiată. Numai pentru ochii lui, respirația abia șoptită raspindea aburi cețoși, învăluindu-i vorbele că o aură. Cuvintele îi ieșeau – în plin frig – cu repeziciune dintre buze, dinții scrîșneau magic în zîmbete rare, cochete. Și-a mutat șuvița care-i gîdila fruntea, a întins palmele mici, străvezii. Așteptînd. În vîrtej, au aflat-o mai mulți, dar nici unul n-a urmat-o.…

Bridget Jones-uri culturale

Nopțile Japoniei

1 februarie 2019

Love-ho-ul în care se petrece o parte din acțiunea acestui roman se numește, deloc întîmplător, „Alphaville”. De altfel, Haruki Murakami e cunoscut pentru trimiterile europene ale scrierilor sale: filmul cu același nume, din 1965, al lui Jean-Luc Godard este cronica în imagini a unei lumi distopice, ascunsă în carcasa uneia contemporane și, teoretic, normale. Cu anormalitatea și fantasticul lucrează și scriitorul japonez. Dar dintr-o perspectivă… multimedia. În noapte…