O povestire scurtă – necunoscută până acum – a lui Ernest Hemingway, care spune istoria vânătorii unui pește-spadă uriaș, a fost publicată pentru prima oară și ne duce ușor cu gândul la „Bătrânul și marea”.
„Pursuit as Happiness”, publicată în ziarul New Yorker, poate fi citită aici. Urmărește povestitorul într-o călătorie la pescuit în căutarea „celui mai mare peste-spadă care a fost văzut vreodată în ocean”.
„Când l-am văzut, am știut cât de mare era de fapt. Nu puteai spune că era înfricoșător. Dar era grozav”, scrie Hemingway. „L-am văzut în apă, lent și tăcut, aproape nemișcat, cu cele două aripioare pectorale ca două lame lungi și ascuțite.”
Seán Hemingway, nepotul scriitorului, le-a povestit jurnaliștilor de la New Yorker că a descoperit manuscrisul în timp ce răsfoia Colecția Ernest Hemingway de la The John F Kennedy Library and Museum din Boston.
„Nu știu de ce nu a avut parte de mai multă publicitate până acum. Este o nestemată printre materialele nepublicate”, a mărturisit Seán.
Chiar dacă povestea este autobiografică, urmărind aventura naratorului Ernest Hemingway și a prietenilor săi, Seán Hemingway preferă să o considere o ficțiune: „Este posibil ca povestea să fi fost inspirată de o călătorie la pescuit din vara lui 1933, însă, în opinia mea, cred că este inspirată din mai multe experiențe diferite, la care autorul a adăugat elemente de ficțiune pentru a îmbunătăți povestea”.
„Pursuit as Happiness” va fi inclusă în cea mai recentă ediție a cărții „Bătrânul și marea”.
No Comments